EN LA CINTURA DE MÉXICO - Introducción1
CORREDOR TRANSÍSTMICO
desInformémonos / Red-Accion | jueves 10 de octubre de 2019
DERECHO DE RÉPLICA. HABLAN LOS PUEBLOS
Seguir siendo lo que son es la demanda profunda de quienes
habitan el territorio mexicano desde antes de que lo fuera. Son 68 los pueblos,
naciones, tribus y barrios indígenas que mantienen tierras, recursos naturales,
culturas, lenguas y organización ancestral en todo México. Sobre sus
territorios se pretende la construcción de diversos proyectos que promueven el
desarrollo, pero, como se preguntaba Samir Flores Soberanes, defensor nahua y
comunicador comunitario asesinado en febrero pasado, “desarrollo para quién”.
El Tren Maya, el Corredor Transístmico y
proyectos energéticos como el Proyecto Integral Morelos (PIM) forman
parte de las prioridades presidenciales de este sexenio. Los tres proyectos
están sobre zonas indígenas, lo cual no es casual, pues sobre estos territorios
se encuentran montañas, aguas, bosques, vientos y subsuelos del país y, por
supuesto, la mayor riqueza cultural.
En sus primeros nueves meses en la presidencia de México
(del primero de diciembre de 2018 al 1 de septiembre de 2019), el presidente
Andrés Manuel López Obrador ofreció alrededor de 180 conferencias de prensa
matutinas, más los discursos en actos públicos y tres informes de gobierno. Las
voces de los pueblos indígenas que no están de acuerdo con su programa de
desarrollo, que califican sus proyectos como neoliberales y que cuestionan las
consultas alejadas del Convenio 169 de la Organización Internacional del
Trabajo (OIT), no han tenido cabida en esos 21 mil 600 minutos de micrófonos y
flashes puestos a disposición de la figura presidencial. Ellos y ellas tampoco
tienen lugar en los actos en los que se promueven estos proyectos en los
estados afectados, pues el presidente no ha escuchado directamente a ninguna
comunidad que se oponga o se mantenga crítica.
En "Derecho de réplica. Hablan los pueblos", nos
propusimos voltear el micrófono y la cámara e ir a recoger las voces e imágenes
no contempladas, las inconformes, las que no caben ni se adaptan al
ofrecimiento del "progreso", pues insisten en la vida campesina y en
la permanencia de su cultura.
Voces de ocho de las más de 60 comunidades nahuas de
Morelos, Puebla y Tlaxcala integran el reportaje multimedia “Un megaproyecto en
tierras de Zapata”, sobre la termoeléctrica de Huexca, un acueducto y un
gasoducto que, aunque están prácticamente terminados, no han podido operar por
la movilización social y los amparos ganados. La figura de Emiliano Zapata
sigue viva en estos pueblos, y a ella se suma ahora la de Samir Flores
Soberanes, iniciador de la lucha contra este proyecto, asesinado el 20 de
febrero de 2019.
De Quintana Roo, Yucatán, Campeche, Tabasco y Chiapas son
los indígenas que se empeñan en defender territorio y cultura. No son los mayas
de museos y de sitios arqueológicos, sino los del presente, con su vínculo con
la naturaleza y una cultura heredada de grandes matemáticos y astrónomos, los
que quieren seguir sembrando, danzando, rezando y pensando en su lengua.
Sienten que el proyecto del Tren Maya los amenaza, y en "Su riel, nuestra
tierra" explican sus motivos.
Sobre los 260 kilómetros del Istmo de Tehuantepec, en la
cintura de México, se asientan doce pueblos originarios distribuidos en más de
500 comunidades chinantecas, chochocos, chontales, huaves, mazatecas, mixtecas,
mixes, zapotecas, nahuatlacas, popolucas y zoques. Todas han resistido a los
proyectos que se les presentan de la mano del llamado progreso. Y hoy no es la
excepción. Un Corredor Interoceánico concebido por gobernantes de ayer y de hoy
se planea nuevamente sobre sus territorios. “Puede ser la última batalla”,
sienten en el Istmo.
Para la realización de los tres reportajes los equipos de
periodistas convocados por Desinformémonos caminamos por nueve estados de la
República. Se recogieron 116 testimonios en representación de 35 organizaciones
indígenas y campesinas de 40 comunidades y localidades, y se elaboraron, por
proyecto, video, fotorreportaje y texto, puestos a disposición en descarga
libre.
Se presentan también las explicaciones oficiales al final de
cada proyecto. La palabra del gobierno federal, el desarrollo institucional y
su oferta a los pueblos, pero el corazón de este trabajo es la palabra de los
indígenas no contemplados ni escuchados, de los que no aspiran a ser parte de
un mundo alejado del suyo. Por eso, aquí,
hablan los pueblos.
Gloria Muñoz Ramírez Ciudad de México, septiembre de 2019
A partir de la introducción de este reportaje, En la cintura de México Corredor Transístmico, se presentan siete apartados en el siguiente orden: 1) Un corredor sobre la cintura de México, 2) Territorio adolorido, 3) Consulta impugnada, 4) Las culturas bajo asecho, 5) Lo que sí queremos, 6) La resistencia. El istmo es nuestro, y 7) Antecedentes y datos básicos.
EN LA CINTURA DE MÉXICO
Son 260 kilómetros en línea recta, 320 con sus curvas, lo
que mide la región geoestratégica más importante de México, el trayecto que
puede hacer posible la salida y entrada de mercancías del Océano Pacífico al
Atlántico, y de ahí hacia Europa, la costa Este de Estados Unidos y Asia. Es la
cintura de México que representa el sueño de mercaderes del pasado y del
presente. Es el Istmo de Tehuantepec, una franja del país que abarca 80
municipios de los estados de Oaxaca y Veracruz, con sus ríos, mares y lagunas;
sus montañas cubiertas de bosques y exuberantes selvas; y sus once pueblos
indígenas con sus territorios, culturas y lenguas ancestrales.
Sobre esta región el gobierno de Andrés Manuel López Obrador
anunció en noviembre del 2018, en su calidad de presidente electo, la
construcción de un Corredor Transístmico entre el puerto de Coatzacoalcos,
Veracruz, y el de Salina Cruz, Oaxaca. La intención presidencial es añeja. Hay
quienes ubican la primera pretensión en el siglo XIX, cuando el dictador
Antonio López de Santa Anna firmó el Tratado de la Mesilla en 1853, cuyo
artículo VIII cedió al gobierno y al ejército estadounidense el control de dicha
porción. Años después, en 1859, el entonces presidente Benito Juárez hizo lo
mismo con el Tratado McLane-Ocampo, que no se instrumentó gracias a que el
Senado estadounidense no lo firmó. Fue Porfirio Díaz quien en 1907 inauguró la
línea ferroviaria, y más adelante, en 1946, Miguel Alemán Valdés inició la
construcción de la carretera transístmica. Los expresidentes Luis Echeverría
Álvarez, José López Portillo (proyecto Alfa-Omega) y Ernesto Zedillo Ponce de
León hicieron sus propios planes, pero no se pusieron en marcha.
En 1996, Ernesto Zedillo elaboró el plan multimodal más
completo sobre la región istmeña. Miguel Ángel García, coordinador regional del
Comité Nacional para la Defensa y Conservación de Los Chimalapas, y conocedor
de la región desde hace más de 30 años, explica que el expresidente ubicó en su
programa los 80 municipios que impactaría y estableció las inversiones
puntuales (minas, extracción petrolera, parques eólicos, granjas camaroneras,
plantaciones de agroexportación, plantas automotrices y maquiladoras, entre
otras), teniendo como ejes centrales el tren bala de carga, la autopista
paralela y la modernización total de los puertos de Coatzacoalcos, Veracruz, y
Salina Cruz, Oaxaca.
En 2004, en su calidad de aspirante a la presidencia, López Obrador
publicó el libro Un proyecto alternativo de nación: hacia un cambio verdadero,
que dentro de sus 26 puntos contemplaba el Programa de Desarrollo del Istmo de
Tehuantepec. Y en 2012, en su segunda campaña electoral, dentro de los 100
puntos de su Proyecto de Nación el número 33 era el Programa de Desarrollo
Integral del Istmo.
Miguel Ángel García cita casi de memoria la carta que el 12
de julio de 2018, apenas once días después de haber sido electo, López Obrador
envió al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en la que le explica que
el Istmo de Tehuantepec será ofrecido a la inversión para proyectos de
extracción petrolera, minas, parques eólicos, plantas armadoras, plantas
maquiladoras y, como eje, el ya señalado tren bala interoceánico de carga,
junto con la modernización de los puertos de Coatzacoalcos y Salina Cruz.
Además, López Obrador declaró el Istmo como zona franca, es decir, con
subsidios fiscales y de servicios básicos a los inversionistas.
Son 80, y no 76 como dice el proyecto oficial, los
municipios impactados por el megaproyecto del Istmo: 31 en Veracruz y 49 en
Oaxaca, dentro de los cuales convergen once pueblos indígenas, ocho de ellos
con presencia ancestral y tres que han sido reubicados por distintos gobiernos,
pero que se asumen como pueblos istmeños. Los pueblos locales originarios son
los nahuas, zoques-popolucas, zoques-chimalapas, mixes, zapotecos, ikoots,
chontales y chocholtecos, mientras los reubicados son mixtecos, chinantecos y
tsotsiles.
El organismo público descentralizado para el desarrollo del
Istmo y la Secretaría de Hacienda anunciaron que se construirán diez parques
industriales a lo largo de esa ruta. Y una inversión en 2019 para la primera
etapa del Corredor, de 8 mil millones de pesos. El presidente de México aseguró
que “no se abrirán convocatorias para ninguna empresa extranjera”, pero esta
aseveración se contradice con su Plan Nacional de Desarrollo, que alude
claramente a la inversión de otros países.
Oficialmente, el objetivo del Programa para el Desarrollo
del Istmo de Tehuantepec contenido en el Plan Nacional de Desarrollo 2019-2024
es “impulsar el crecimiento de la economía regional con pleno respeto a la
historia, la cultura y las tradiciones del Istmo oaxaqueño y veracruzano. Su
eje será el Corredor Multimodal Interoceánico, que aprovechará la posición del
Istmo para competir en los mercados mundiales de movilización de mercancías, a
través del uso combinado de diversos medios de transporte”.
El proyecto anuncia la modernización del ferrocarril del
Istmo de Tehuantepec y los puertos de Coatzacoalcos y Salina Cruz “para que
puedan ofrecer servicios de carga, transporte, almacenaje, embalaje y servicios
logísticos diversos”. También contempla el fortalecimiento de la
infraestructura carretera, de caminos rurales y red aeroportuaria, y la
construcción de un gasoducto para abastecer a empresas y consumidores
domésticos.
Para “atraer inversión privada” a lo largo del recorrido
entre ambos océanos, se ratifica oficialmente la creación de zonas libres, “las
cuales se dotarán de infraestructura, y se garantizará el abasto de energía,
agua, conectividad digital y otros insumos básicos para cubrir las necesidades
de las empresas y de la población trabajadora”.
Un proyecto de esta naturaleza, indicó el presidente de la
República, no podría llevarse a cabo sin el consentimiento de los pueblos
indígenas que habitan el Istmo desde siempre, por lo que a través del Diario
Oficial de la Federación del 26 de marzo de 2019 anunció la realización de
siete asambleas regionales de consulta a realizarse simultáneamente los días 30
y 31 de marzo, es decir, cuatro días después de publicado el decreto. Como la
totalidad de estos ejercicios presidenciales, dichas asambleas de consulta
fueron cuestionadas, impugnadas (incluso jurídicamente) y descalificadas por un
alto número de comunidades y movimientos indígenas afectados. Aun así, el
gobierno federal aseguró que por “unanimidad” hubo una respuesta afirmativa al
proyecto de los pueblos binnizá o zapoteco, ayuuk o mixe, zoque, ikoots o
huave, chontal, chinanteco, mazateco, mixteco, popoluca, nahua y afromexicano.
Derecho de réplica
Para conocer el pensamiento de diversas representaciones
indígenas del Istmo sobre las implicaciones del Corredor Interoceánico, un
equipo convocado por Desinformémonos realizó un recorrido por las comunidades
indígenas de Úrsulo Galván, San Juan Volador, Soteapan y Tatahuicapan, en
Veracruz. Y, del lado de Oaxaca, por Álvaro Obregón, San Mateo del Mar, Unión
Hidalgo, Benito Juárez (Chimalapa), Santo Domingo Zanatepec, Salinas del
Marqués y las cabeceras municipales de Matías Romero, Salina Cruz y Juchitán.
El trabajo inició en Coatzacoalcos, puerto en el que la
contaminación llegó con la industria petroquímica que se instaló en 1906 y con
auge a partir de 1968. Y donde, desde hace más de 20 años, el crimen organizado
se disputa el territorio. Esta ciudad fue escenario —ya con la presencia de
miles de elementos de la Guardia Nacional en el Istmo— del ataque armado más
violento del actual sexenio, que dejó un saldo de 29 muertos el pasado 27 de
agosto en el bar Caballo Blanco, lugar en el que irrumpieron cuatro sujetos
armados que encerraron a los clientes en el local mientras le prendían fuego
con gasolina.
Este no es un hecho aislado. Justo durante los días de julio
y agosto en los que se realizó este reportaje ocurrieron otros cinco ataques
similares. La tensión se vivía en cada calle y el equipo de Desinformémonos fue
asediado en todo momento por personas no identificadas que siguieron su
trayecto.
Aquí, como en el resto del Istmo, el crimen organizado
controla caminos, ciudades y poblados. Más de 30 años de industria petroquímica
tienen devastado el territorio y contaminados ríos, mares y suelos. Las
empresas eólicas llegaron hace 15 años y con ellas, aseguran los pobladores y
los estudios medioambientales, se deforestaron cientos de hectáreas de selvas bajas.
Se abandonaron milpas, se contaminaron los suelos y mantos freáticos, se fue la
fauna y se alteró la flora. Los entrevistados hablan del despojo territorial,
la división comunitaria y la irreversible contaminación de aguas, suelos y
vientos.
Las mineras canadienses se apostaron hace una década en las
zonas sur y sureste del Istmo de Tehuantepec. Más de 70 mil hectáreas están
concesionadas en los municipios de Ixtepec, Zanatepec, Tapanatepec y la porción
sureste de San Miguel Chimalapa, pero no han podido empezar la explotación de
yacimientos de cobre, plata y oro por la resistencia de los pueblos.
Los caminos de acceso a las comunidades cruzan amplias
extensiones de ganadería extensiva, cultivos de maíz transgénico y plantaciones
agroindustriales como sorgo y palma africana, y troncos secos se mezclan con
las filas de mujeres y hombres recibiendo los nuevos y/o reciclados programas
de gobierno. La tensión se vive en todos lados. En Soteapan, Veracruz, en una
fila de personas que esperan el programa de becas para niños, la gente impide
que se le tomen fotografías. “Luego les roban a las personas porque saben que
ya llevan su dinero”, afirman.
Comunidades de la sierra sur de Veracruz y de la zona
istmeña de Oaxaca organizan sus guardias comunales y con ellas vigilan los
accesos a sus pueblos y las brechas aledañas. Mientras, de Coatzacoalcos a
Salina Cruz se observa el descomunal despliegue de la Guardia Nacional. Retenes
y convoyes por todos lados, trailers repletos de militares y suministros para
los nuevos campamentos.
En todo el recorrido los pobladores coinciden con la falta
de información sobre el Corredor Interoceánico, sus implicaciones y sus costos.
En el primer bloque de este reportaje, ellos y ellas explican los datos
extraoficiales que se han acercado, pues reiteran que no es un proyecto nuevo,
y construyen opiniones sobre el proyecto transístmico a partir de la realidad
de sus pueblos.
La situación actual de las comunidades con respecto a los
megaproyectos que ya existen sobre o alrededor de sus territorios es abordada
en el segundo capítulo. Los impactos de los parques eólicos, la minería, la
industria petroquímica y la agroindustria, entre otros, son narrados aquí desde
la cotidianidad de quien los padece.
¿Cómo se vivió el proceso de consulta en las comunidades
indígenas? ¿Quiénes fueron invitados y quiénes no? ¿Qué papel jugaron los
programas de apoyos del gobierno? ¿Se cumplió el protocolo? ¿Y la mano alzada?
En el tercer apartado, entrevistados popolucas, zapotecas, zoques y huaves lamentan
el ejercicio de un proceso de consulta al que consideran “amañado”, “ilegítimo”
e “ilegal”.
Aunque diezmadas, cientos de comunidades indígenas se
aferran a defender sus bienes naturales y sus culturas. Sienten amenazadas
lengua, vestimenta, ceremonias y costumbres, la comunalidad, además de mares,
ríos, selvas y montañas. Hablan hombres y mujeres que siembran, pescan, danzan
y hacen asambleas, con las guardias comunitarias que los cuidan y los Consejos
de Ancianos que les dicen que no cedan. Su manera de ver y caminar el mundo en
vínculo permanente con la naturaleza, lo que las hace diferentes, es narrada en
el cuarto capítulo, seguido del bloque de algunas alternativas de organización,
desarrollo y seguridad que proponen desde los pueblos, en especial desde las
mujeres.
¿Qué sigue para quienes no están de acuerdo? La resistencia,
dicen, es “para seguir siendo lo que somos, porque es la última oportunidad que
tenemos”. Se esboza en el sexto apartado de este trabajo, el plan para poner en
práctica “todos los medios posibles” para defender el territorio, empezando por
la difusión de información de lo que este proyecto implica, seguido de acciones
jurídicas y movilización social. Todo un desafío ante una organización que se
reconoce menguada y dividida por los proyectos asistenciales de antes y de
ahora.
Un compendio de lecturas sugeridas sobre la información
ofrecida por el gobierno federal (y otras fuentes) es presentado y comentado
por el investigador y ecologista Miguel Ángel García, con el fin de corroborar
los datos oficiales para completar la lectura.
Aquí, como se advierte en la introducción general… hablan
los pueblos.
TE PUEDE INTERESAR
(1) Reportaje publicado en DERECHO DE
RÉPLICA.HABLAN LOS PUEBLOS por medio de http://www.desinformemonos.org; se
reproduce con autorización de los autores.
CRÉDITOS
VIDEO | Dirección y producción: Gloria Muñoz Ramírez,
Fotografía y edición: Noé Pineda, Fotografía fija: Maya Goded, Video
adicional: Miguel Tovar (de Flores en el desierto); Julieta Jalom
Cruz y Promedios de Comunicación Comunitaria, Consultoría: Miguel Ángel
García Aguirre | FOTORREPORTAJE, Maya Goded | REPORTAJE Testimonios: Gloria Muñoz Ramírez, Asistente
de la coordinación: Delia Fernanda Peralta Muñoz.
Ra.
Publicar un comentario Blogger Facebook